WILD STARS (tradução)

Original

Love Live! School Idol Project

Compositor: Hata Aki / Takada Kyou

Esconda, abra, esconda, isso não é amor ainda
Abra, esconda, abra, se prepare e vá atrás dela
Eu quero começar, estrelas solitárias

Eu te encontrei sob aquela luz cintilante
Numa noite como essa, permita-se ser levado

Eu carregava o tédio comigo, balançando no meu peito
Foi uma tempestade repentina, ventos quentes e fortes soprando

Eu sempre, sempre procurei pelo lugar onde nos encontraríamos
Você e eu chegamos aqui
Daqui em diante, nós dois, daqui em diante, vamos brilhar

Esconda, abra, esconda, isso não é amor ainda
Abra, esconda, abra, se prepare e vá atrás dela
Eu quero começar, estrelas solitárias

Saia das constelações, eu quero dançar com você
Mostre esse rosto gentil só para mim

Uma chama cresce em meus olhos, eu não vou me render para ninguém
A surpresa que eu senti me fez sentir bastante descuidada

Eu quero que o destino nos encontre, estou certa, estou certa de que isso acontecerá
E então você e eu viemos
Nesse momento, nós dois, nesse momento, nós brilhamos

Mova, abra, mova, venha, isso está se tornando em amor
Abra, mova, abra, estamos de pé parante os portões do amor
Se eu sussurar, estrela solitária

Eu quero me afastar do céu de solidão
Eu sei que consigo se eu estiver com você
A escuridão desaparecerá, e além da escuridão
Há um lugar brilhante, está lá, está lá, eu posso vê-lo

Mova, abra, mova, venha, isso está se tornando em amor
Abra, mova, abra, estamos de pé parante os portões do amor
Se eu sussurasse isso, o que você faria? Estrela solitária