Wonder Zone (tradução)

Original

Love Live! School Idol Project

Compositor: Hata Aki / Sasakura Yuugo

Lugar maravilhoso
Eu fui chamada por você e vim correndo
Sem dúvidas, um sonho misterioso está começando

Olá! É o começo (sentimento maravilhoso)
Esse sonho especial é tão misterioso (sentimento maravilhoso)

Eu quero te dar um pouco de energia, o amanhã será feliz também
Há muito pela frente, eu quero estar animada para isso

Mesmo depois de energeticamente exagerar e cair
Você deve se levantar com rapidez e sorrir!

Não importa o quão dolorosa as coisas fiquem
Sem chorar, você deve dar tudo o que você tem para brilhar

Lugar maravilhoso
Um futuro aonde eu possa me tornar forte
Vamos procurar por ele juntas, estou bem!
Eu fui chamada por você e vim correndo
Sem dúvidas, um sonho esperançoso está começando

Olá! É o começo (sentimento maravilhoso)
Esse sonho especial é tão misterioso (sentimento maravilhoso)

Sem esquecer da coragem, teremos sorte se insistirmos em seguir em frente
Todas podem ver umas as outras, fiquem felizes

Naqueles momentos ansiosos aonde a coragem parece ser passageira
Vá além dos seus limites e olhe para a frente!

Eu quero confirmar isso mais e mais vezes
Um sinal para você por ficar ao meu lado

Sinal maravilhoso
Um futuro que leva a calorosas alegrias
Eu quero sentir isso junta de você, você é a minha amiga
Estarei calorosamente indo com você, se apresse
Vamos começar um sonho esperançoso, com firmeza

Lugar maravilhoso
Um futuro aonde eu possa me tornar forte
Vamos procurar por ele juntas, estou bem!
Eu fui chamada por você e vim correndo
Sem dúvidas, um sonho esperançoso está começando

Olá! É o começo (sentimento maravilhoso)
Esse sonho especial é tão misterioso
Sentimento maravilhoso