Oh, Love & Peace! (tradução)

Original

Love Live! School Idol Project

Compositor: Aki Hata

Ser sincero é encantador
Não é lógico, mas sim um sentimento sério
Você tem as regras da liberdade e da coragem?
Não tenha medo do progresso
Compartilhe a alegria
Mesmo se são só essas duas, quero respeitá-las sem falha

Oh, amor e paz!
Que meu coração se torne uma brisa suave
Sim, quero te dar energia para que você dê o seu melhor
Oh, amor e paz!
Quando você estiver triste, eu prometo
Que sempre te abraçarei forte, não esqueça disso

Mesmo se for doloroso, não chore mais
Vamos graduar da solidão, amor e paz
Se tornar muito imprudente é agonizante
Vamos olhar para trás e respirar fundo
Todo mundo ama liberdade e coragem

Não se odeie
Não ridicule a pureza
Mesmo se for embaraçoso, tenho algo a te dizer
Oh, você pode sonhar
Vamos criar uma história divertida
Porque quero sempre ir com você
Oh, você pode sonhar
Você provavelmente não desistirá? Eu sei que não vai!
Vamos sorrir mesmo quando enrascadas, de algum jeito nós vamos conseguir

Vamos, a noite escura é irritante e inquieta, mas
O amanhecer está próximo, você pode sonhar
Mesmo se for só um pouco de coragem
Se você tem isso, então algum dias, as coisas com certeza vão mudar
Para todo mundo, as coisa começam a partir de um pouquinho de liberdade
Tenha o céu como objetivo e logo estará livre

Oh, amor e paz!
Que meu coração se torne uma brisa suave
Sim, quero te dar energia para que você dê o seu melhor
Oh, amor e paz!
Quando você estiver triste, eu prometo
Que sempre te abraçarei forte, não esqueça disso
Mesmo se for doloroso, não chore mais
Vamos graduar da solidão, amor e paz