Natsu, Owaranai De (tradução)

Original

Love Live! School Idol Project

Compositor: Hata Aki

Eu suspiro sozinha, na praia
Enquanto continuo a lembrar do seu sorriso
Meus suspiros oscilam no ar (Meu coração)
Ainda dói (Mesmo depois de todo esse tempo)
O final do verão (Adeus) foi o fim do meu amor

Todos os dias com você eram tão divertidos
Quando foi que a brisa do outono começou a soprar?

Se eu pudesse vê-lo mais uma vez (Sei que não posso)
Eu quero lhe entregar todo o meu amor
Se eu pudesse vê-lo mais uma vez
Eu não quero esquecer daquele recife de corais azuis

Eu não posso voltar para aqueles dias emocionantes
Durante esse período,todo o tempo gasto acordado era precioso
Nós nos abraçamos essa emoção (Juntos)
Enquanto caminhávamos (Continuamente)
Com o fim do verão (Adeus) nosso amor desapareceu

Eu acreditava que nossa felicidade duraria para sempre
Mas você me deixou pra trás, por quê?

Essas memórias estão muito longe (Um sonho lindo)
Mesmo assim meu amor não mudou
Essas memórias já estão muito longe
O amor é uma miragem que vai desaparecer

Não vou esquecer o calor da areia branca,ou a cor de sua pele bronzeada (Nunca)
Eles vão se tornar memórias preciosas (Eles vão)
Mas,mesmo assim,essas lágrimas nunca secam

Se eu pudesse vê-lo mais uma vez ( Sei que não posso)
Eu quero lhe entregar todo o meu amor
Se eu pudesse vê-lo mais uma vez
Eu não quero esquecer daquele recife de corais azuis
(Sozinha na praia... Wow... supirando pra mim mesma)
( Sozinha na praia... Wow... supirando pra mim mesma)