MY�MAI TONIGHT (tradução)

Original

Love Live! School Idol Project

Compositor: Aki Hata / EFFY.

Dance, dance, para encontrar uma paixão
Nós provavelmente nascemos para esse propósito

Se as chamas que ainda são pequenas agora
Se tornarem um só, um milagre vai nascer
Este mundo sempre dará a corações inflexíveis
Não são respostas, mas pistas para procurar seu próprio caminho
Então vamos fortemente até o fim

Dance, dance, para encontrar uma paixão — nascemos para esse mesmo propósito?
Dance, dance, com certeza é então
Então vamos sonhar e dançar

Minha dança esta noite (dançando esta noite) é o melhor
Minha dança esta noite (dançando esta noite) vamos fazer isso hoje!

Algum dia nós vamos nos espalhar... Lá! Espalhe bem!
Com a força do nosso trabalho duro, evocamos um milagre
Neste mundo, corações que querem brilhar
Quando juntos, vão pensar em algo novo e correr
Não podemos ver sob nossos pés, mas esticamos nossos braços como asas

Dance, dance, ansiamos por ser uma luz que brilha para sempre
Dance, dance, " com certeza algum dia
Vai ser realidade " , é a nossa dança

Minha dança esta noite (dançando esta noite) para o futuro
Minha dança esta noite (dançando esta noite) me conecta!

Guiada por uma voz interior, a estrada está novamente aberta
Então vamos fortemente até o fim

Dance, dance, para encontrar uma paixão — nascemos para esse mesmo propósito?
Dance, dance, com certeza é então
Então vamos sonhar e dançar

Minha dança esta noite (dançando esta noite) é o melhor
Minha dança esta noite (dançando esta noite) vamos fazer isso hoje!