CHASE! (tradução)

Original

Love Live! School Idol Project

Compositor: Não Disponível

Eu saí correndo! Para fortalecer meus sentimentos
Quando estou preocupada vou segurar sua mão com força
Eu sempre traí meus sentimentos mais importantes
Mas recentemente, eu disse adeus

Para os riscos e arrependimentos
Que eu procurei repetidamente como desculpas
Vou parar de deixá-los me controlar
Meus pés estão se movendo, pode ser assustador no começo

Mas um coração que quer continuar é tudo que eu preciso!
Eu saí correndo! Para fortalecer meus sentimentos
Quando estou preocupada vou segurar sua mão com força
Você não precisa esperar para ser quem você quer ser

Meu sonho um dia brilhará!
Eu não vou combater essa luta com sentimentos pela metade
Não há um único arrependimento no palco
Porque quando eu comparo meus ideais e minha realidade

Embora eu ainda não o tenha alcançado
Eu posso sentir o objetivo no final da estrada
Precisamos de muito trabalho e persistência, haverá noites sem dormir
Mas é o seu "eu quero ver o seu sorriso!" Sim, desde que todos estejam aqui!

Estou saindo! Meus sentimentos não são uma mentira
A esperança nascida das minhas lágrimas
Me conecta a uma força que meus olhos não podem ver
Meu sonho um dia brilhará!

Eu só preciso fechar meus olhos para vê-lo novamente
Meu coração bate, vou confiar no futuro em que acredito aqui
No momento em que o mundo assume cores e brilha
Eu quero ver com você, meu coração responde

Eu saí correndo! Para fortalecer meus sentimentos
Quando estou preocupada vou segurar sua mão com força
Você não precisa esperar para ser quem você quer ser
Meu sonho um dia brilhará!

Estou saindo! Meus sentimentos não são uma mentira
A esperança nascida das minhas lágrimas
Me conecta a uma força que meus olhos não podem ver
Meu sonho um dia brilhará!