Believe Again (tradução)

Original

Love Live! School Idol Project

Compositor: Kawada Takao / Hata Aki

Eu sei que nunca estarei sozinho em meus sonhos Vai!
Enquanto você está perdido Pronto? Vai!

Finalmente você começou a ver?
Aquela luz que nunca vai desaparecer dentro de você (Isso mesmo!)
Não importa aonde você vá, porque aquelas asas que você tem são chamadas de esperança então Voe Alto

Se você pedir força
Esteja preparado para também receber fraquezas (Minha culpa!)
Não temos tempo a perder, Nossos sonhos podem escapar do nosso alcance
Então, é hora de renascer!

Vamos nos transformar em algo novo, afastar nosso velho eu, vamos continuar
Não podemos? Sim, nós podemos! Vamos correr para um novo lugar!
Quero dançar um pouco mais
Quero dançar um pouco mais
Vamos dançar (yeah!) dançar (yeah!) Não vamos parar, Dance!!

Acredite novamente
Enquanto eu seguro firmemente tudo que tenho
Acredite novamente
Tudo vai começar de novo (Grite minha música!)
Isso é sério, eu quero te dizer uma coisa que quero fazer
Não importa quando que com essa paixão teremos certeza que seremos livres
Acredite novamente
Tudo vai começar de novo (Yeah) Yeah!! (Yeah)
Ah, essa aventura não para. Vamos!

Não importa o quão divertido seja aqui
Não será para sempre, então é hora de irmos (Tempo esgotado)
Não importa aonde formos, porque essas memórias calorosas ficarão no meu coração Minha vida!

Era muito pesado para decolar e voar
Então jogou fora seu coração na tentativa de voar alto (Saia!)
Mudança é algo que teremos que aceitar, vamos evoluir pelo bem dos nossos sonhos
Bem, agora entendi!

Olhando para frente o tempo todo, fazendo tudo que você quer que eu faça, vamos continuar
Não podemos? Sim, nós podemos! Vá em frente com firmeza e corra!
Vamos dançar hoje de novo
Vamos dançar hoje de novo
Vamos dançar (yeah!) dançar (yeah!) Não vamos parar, Dance!!

Seja selvagem novamente
Vivo mais selvagem do que qualquer outra pessoa!
Seja selvagem novamente
Não se atreva a largar isso (Grite minha música!)
Eu não vou te dizer para esperar, todo mundo já está
Olhando para a frente segurando seus sonhos para o futuro
Seja selvagem novamente
Não se atreva a largar isso (Yeah) Yeah!! (Yeah)
Então isso não é um jogo, tente e vamos!
Grite grite, Grite minha música!

Agora podemos ir, podemos ir, Ah, acredite ainda mais
Podemos voar, podemos voar, e nossos sonhos também!
Podemos ir, podemos ir, Ah, acredite ainda mais
Podemos voar, podemos voar, então torne-os verdadeiros Yeah!

Acredite novamente, acredite novamente, acredite novamente
Dance dance dance, Não vamos parar, Dance!!

Acredite novamente
Enquanto eu seguro firmemente tudo que tenho
Acredite novamente
Tudo vai começar de novo (Grite minha música!)
Isso é sério, eu quero te dizer uma coisa que quero fazer
Não importa quando que com essa paixão teremos certeza que seremos livres
Acredite novamente
Tudo vai começar de novo (Yeah) Yeah!! (Yeah)
Então isso não é um jogo, tente e vamos!
Ah, essa aventura não para. Vamos!
3, 2, 1, Vai!