In This Unstable World (tradução)

Original

Love Live! School Idol Project

Compositor: Não Disponível

As pessoas não se limitam a apenas uma existência
asa branca asa preta
Um eu diferente de ontem dá uma resposta diferente hoje
Se não é sim, então sim é não? Tudo depende do meu humor
Tenho certeza que há mais "eu" que ainda não sei

Para atravessar este mundo chato
Temos que combinar nossos poderes
Olha, se for eu, você e eu, um milagre logo acontecerá!
Mas agora temos que suportar isso, temos que esperar nosso tempo neste mundo instável

As pessoas acreditam que são pessoas através de memórias
boa ação má ação
Eu odeio que minha verdadeira forma é diferente de todos os outros
"Ir" significa "ir", não "parar", se você se arriscar sem hesitação
Você vai voar sem parar, então dê o mergulho sem hesitar
Ah, eu realmente entendi o verdadeiro eu

Você ainda sonha com o mundo sagrado?
Beleza é algo frágil
Talvez você e "você" e todos nós não possamos mais permanecer inocentes

Você sonha com o mundo sagrado?
Você quer asas brancas em suas costas?
Mas você e "você" e todos nós não podemos mais permanecer inocentes

Para atravessar este mundo chato
Temos que combinar nossos poderes
Olha se for eu, você e eu, um milagre logo acontecerá!
Mas agora temos que suportar com isso, temos que esperar nosso tempo e esperar por nossa chance
Algum dia, em algum lugar, você e eu vamos nos encontrar neste mundo instável