Dancing Raspberry (tradução)

Original

Love Live! School Idol Project

Compositor: Armyslick / Mio Jorakuji

O mundo inteiro está observando você
Dance livremente
Não há problema se você cometer um erro
Você está dançando, dançando

Passando todos os dias comparando respostas
Estou apenas chateado, você também está?
Certamente não há uma resposta padrão
Confie na sensação emocionante em seu peito

Hoje temos o vetor de hoje
É normal que ele seja diferente do de ontem
Vamos continuar avançando com todas as nossas forças
Não quero ficar preso
Com as palavras “Não vou vacilar” mais
As chamadas regras
Não me incomodam

Dançando, framboesa dançante, agora
Dançando, framboesa dançante, vamos lá
Vamos dançar segurando essas frutas vermelhas
Sim, é fácil, de verdade, está vendo?
Dançando, estou me sentindo um amor de framboesa!
Eu sou o melhor!
Mesmo que eu cometa um erro
Estou dançando, dançando

É melhor se divertir do que fingir que está se divertindo
Não pertenço a ninguém além de mim mesmo
A gradação do céu relata o tempo atual
Capture-a com seus olhos em vez de tirar uma foto

Que tipo de pessoa você é?
No que você está interessado?
Desde que deixei florescer o amor que tem muitos aspectos
Que naturalmente não pode ser expresso em uma palavra
Quero comer com você
Tremendo com prazer

Dançando, framboesa dançante, é por isso
Dançando, framboesa dançante, vamos lá
Mostre-me mais de suas frutas
Sim, não importa, na verdade, todas elas
Dançando, amando, beijo de framboesa
Fazer algo desconhecido também é normal

Eu quero algo, não sei o que, mas eu quero
Estou tão animado
Tente entrar
A fenda que se abriu em meu coração
Não pense!
Me sinta agora

Eu continuo esperando por framboesas, hum, sim

Dançando, framboesa dançante, agora
Dançando, framboesa dançante, vamos lá
Vamos dançar segurando essas frutas vermelhas
Sim, é fácil, de verdade, está vendo?
Dançando, eu me sinto um amor de framboesa!
Eu sou o melhor!
Eu quero sentir isso