Jellyfish (tradução)

Original

Love Live! School Idol Project

Compositor: Não Disponível

Hm, á-á-á-água-viva
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Uma área em que ninguém quer entrar
Você não tem um? Por que não?
Você diz que tem talento
Mas não acabou de estabelecer seu limite agora?

Estou prestes a estourar
Inocentemente atirando, Bang Bang
As palavras muitas vezes podem ser perigosas, como balas!
Muito bem! Uma arma de choque no coração?
Não! Minha arma é a inocência deslumbrante!

Por que você quer determinar
A resposta correta mesmo para coisas sem resposta?
Sim, isso é ótimo
Esta lagoa é toda minha
Eu a protegerei

"Que tipo de pessoa você é?" Não me pergunte
Não importa quantas vezes eu lhe diga, você nunca entenderá
Eu quero permanecer transparente e continuar flutuando
Vamos dançar Oh dançando
Estou completamente absorvido!

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Água (viva), água (viva), água (viva)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Á-á-á-água-viva
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Água (viva), água (viva), água (viva)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Á-á-á-água-viva

Na verdade, quero ficar com você por um momento
O que é isso? Que tipo de rima é essa?
Amor?
Amizade?
É ambíguo! Tudo é desconhecido
Falando sobre paixão pioneira
Dizendo que, afinal, é apenas moda
Você sabe o que estou tentando dizer?
Claramente, tudo depende de você!

Por favor, não tente me amarrar
Ninguém deveria
Sim, hoje estou novamente na Lua
Neste paraíso onde você pode relaxar e se divertir
Eu quero continuar flutuando

O que você quer se tornar? O que isso significa?
Mesmo que você pergunte cem vezes, você não sabe como será o futuro
Eu quero ficar na água, apenas flutuando e brincando
Vamos dançar, oh, dançando
Me dê mais

Meu coração flutua livremente, sincronizado com meu corpo
Quero continuar dançando, deixando o tempo derreter como bolhas
Mesmo que eu siga o fluxo, ainda serei eu mesmo, ah

Água (viva)

Que tipo de pessoa você é? Não me pergunte
Não importa quantas vezes eu lhe diga, você nunca entenderá
Eu quero permanecer transparente e continuar flutuando
Vamos dançar, oh, dançando
Estou completamente absorvido!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Água (viva), água (viva), água (viva)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Á-á-á-água-viva
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Água (viva), água (viva), água (viva)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Á-á-á-água-viva